Cómo citar una imagen, tabla o figura en APA 7
Autor. (Año). Título [Fotografía]. Sitio. URL. Sin título: descripción entre corchetes.
Contreras Castillo, X. Q. (2012). [Fotografía del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México]. Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bellas_Artes_01.jpg
Si la insertas en tu trabajo, va como figura con una nota debajo.
En esta guía
¿Cómo se cita una imagen en APA 7?
Depende de lo que hagas con la imagen:
- Si solo la mencionas en tu texto, por ejemplo al analizar una pintura o una fotografía, cítala como cualquier fuente: autor y año en el texto, y su referencia en la lista.
- Si la insertas en tu trabajo, se convierte en una figura: lleva número, título y una nota debajo que dice de dónde salió. Además, va en la lista de referencias.
Lo mismo vale para tablas, gráficas, mapas e infografías: para APA, todo lo que no es una tabla es una figura.
¿Cómo es la referencia de una imagen?
Lleva el autor, el año, el título en cursivas, una descripción entre corchetes, el sitio donde está y la URL. Si la imagen no tiene un título, como pasa con muchas fotos en internet, escribe una descripción entre corchetes en su lugar, sin cursivas:
Contreras Castillo, X. Q. (2012). [Fotografía del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México]. Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bellas_Artes_01.jpg
En el texto: (Contreras Castillo, 2012). El nombre del archivo, como «Bellas_Artes_01.jpg», no es un título: no lo uses como si lo fuera.
| Tipo | Descripción |
|---|---|
| Fotografía | [Fotografía] |
| Pintura o dibujo | [Pintura], [Dibujo] |
| Infografía | [Infografía] |
| Mapa | [Mapa] |
Si creaste la imagen con una herramienta de inteligencia artificial, di en tu texto qué herramienta usaste y cítala como se explica en la guía para citar ChatGPT y otras IA.
¿Cómo inserto una imagen como figura?
Una figura tiene cuatro partes, en este orden:
- Número en negritas: Figura 1. Numera las figuras en el orden en que aparecen.
- Título en cursivas, en la línea siguiente, que diga qué muestra: Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México.
- La imagen.
- Nota debajo, con el origen de la imagen y su licencia.
Figura 1
Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México
[imagen]
Nota. Tomado de [Fotografía del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México], por X. Q. Contreras Castillo, 2012, Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bellas_Artes_01.jpg). CC BY-SA 3.0.
En tu texto, menciona la figura por su número antes de que aparezca: «Como se observa en la Figura 1…». No escribas «la siguiente imagen» ni «la imagen de abajo».
Incorrecto
Imagen pegada sin número ni título, con «Fuente: Google Imágenes» debajo.
Correcto
Figura 1, título en cursivas, la imagen y una nota con autor, año, sitio, URL y licencia.
Google no es la fuente: es el buscador. La fuente es el sitio donde está la imagen.
¿Qué lleva la nota de derechos?
La nota empieza con Nota. en cursivas y da los datos de la fuente en otro orden que la referencia: título, autor con la inicial primero, año, sitio y URL entre paréntesis. Termina con los derechos:
- Si la imagen tiene una licencia Creative Commons, escribe su clave, como CC BY-SA 3.0. La foto de Bellas Artes tiene esa licencia, y su autor pide que se le atribuya.
- Si es de dominio público, escribe Imagen de dominio público.
- Si tiene derechos reservados, escribe Derechos de autor [año] de [titular]. En un trabajo escolar que no se publica, APA no exige pedir permiso, pero sí la nota; si vas a publicar tu trabajo, necesitas permiso del titular.
La licencia suele estar en la página de la imagen, debajo o al costado. En Wikimedia Commons aparece en la sección «Licencia», con el nombre del autor.
¿Cómo cito una tabla o una gráfica?
Una tabla lleva el número y el título arriba (Tabla 1 y su título en cursivas), y la nota debajo. Si copiaste la tabla de un artículo o un libro, la nota dice «Tomado de». Si la armaste tú con datos de otra fuente, dice «Datos tomados de»:
Nota. Datos tomados de Censo de Población y Vivienda 2020 [Conjunto de datos], por Instituto Nacional de Estadística y Geografía, 2021 (https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/).
Y en la lista de referencias va la fuente de los datos:
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2021). Censo de Población y Vivienda 2020 [Conjunto de datos]. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/
Si tu gráfica muestra, por ejemplo, la población total de 2020 (126,014,024 personas según el censo), la nota permite comprobar la cifra. Revisa más detalles en la guía para citar datos del INEGI.
¿Cuándo escribo «Tomado de» y cuándo «Adaptado de»?
- Tomado de: reproduces la imagen o la tabla tal como está.
- Adaptado de: le hiciste cambios, como recortarla, traducirla, quitar columnas o cambiar los colores.
- Datos tomados de: creaste tu propia tabla o gráfica con datos de otra fuente.
Incorrecto
Nota. Tomado de… (cuando recortaste la tabla y tradujiste los encabezados)
Correcto
Nota. Adaptado de… (cuando cambiaste algo de la original)
Decir «Tomado de» cuando la modificaste hace creer que así estaba en la fuente.
Si la imagen o la tabla es tuya, por ejemplo una foto que tomaste o una tabla con tus datos, no necesita nota de fuente.
¿Puedo usar imágenes de Google o de bancos de imágenes?
Google Imágenes es un buscador: abre la imagen, entra al sitio donde está publicada y cita ese sitio, con su autor. Si no encuentras quién la hizo ni dónde se publicó, busca otra imagen: no la uses sin fuente.
Las imágenes de bancos gratuitos o de las galerías de Word y PowerPoint tienen licencias propias. Si la licencia no exige atribución, APA no pide nota de derechos, pero revisa siempre lo que dice. Para lo demás de tu trabajo, consulta la guía de formato APA 7 en Word y usa el generador de citas para tus libros y artículos.
Preguntas frecuentes
¿Una imagen que inserto como figura va en la lista de referencias?
Sí. La figura lleva una nota debajo con los datos de la fuente y, además, la imagen va en la lista de referencias con el formato completo. La única excepción son las imágenes con licencia que no exige atribución y las que son tuyas.
¿Cómo cito una imagen que no tiene título?
Escribe una descripción breve entre corchetes en el lugar del título, sin cursivas, por ejemplo [Fotografía del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México]. No uses el nombre del archivo como título. El resto de la referencia no cambia: autor, año, sitio y URL.
¿El título de la figura es el mismo que el de la imagen?
No necesariamente. El título de la figura lo escribes tú y debe decir qué muestra en relación con tu trabajo. El título original de la imagen va en la nota y en la referencia. Así puedes titular la figura según lo que quieres que tu lector observe.
¿Qué pongo si la imagen no tiene autor?
Si la imagen está en el sitio de una institución, la institución es el autor. Si de verdad no hay autor, el título o la descripción pasan al lugar del autor. Antes de usarla, intenta encontrar al autor real con una búsqueda inversa de imágenes.
¿Dónde va la nota de la figura?
Debajo de la imagen, alineada a la izquierda, empezando con la palabra Nota en cursivas seguida de un punto. En las tablas, el número y el título van arriba y la nota también va debajo. Usa el mismo interlineado del resto del trabajo.
Fuentes consultadas
- Wikimedia Commons: Bellas Artes 01.jpg, por Xavier Quetzalcoatl Contreras Castillo (CC BY-SA 3.0)
- APA Style: figuras
- APA Style: tablas
- APA Style: atribución de derechos de autor
